とても古い昭和時代の富士山がトレードマークの傘屋さんの広告旗や農協の粉袋(肥料袋)や格子古布、縞古布などを柿渋染めして昭和レトロなジャンドレを作りました。 肩紐は古い前掛けの紐です。 肩紐で着丈が変えられます。 サイズはフリーサイズ バスト　108cm 着丈　　肩から117cm スカート丈　ウエスト切り替えから80cm I made a retro Showa-era Gendre out of old advertising flags from an umbrella shop with a trademark of Mt. Fuji, agricultural cooperative powder bags (fertilizer bags), old checkered cloth, and old striped cloth, all dyed with persimmon tannins. The shoulder straps are from an old apron. The length of the garment can be adjusted with the shoulder straps. One size fits all Bust: 108cm Length: 117cm from shoulder Skirt length: 80cm from waistline #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#柿渋染め#格子#縞#唐草模様#昭和レトロ#古布#古布リメイク#広告旗#宣伝旗#農協#粉袋#肥料袋#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

1960年代頃の子供用の着物地や、藍染めの格子古布や藍染めの絣の着物を解いた古布などを使ってふんわりとした昭和レトロなロングスカートを作りました。 前後どちらを前にしても良いです。 サイズはフリーサイズ ウエスト　68cm(ゴム伸ばして110cm) スカート丈　上端から77cm I made a soft, retro Showa-era long skirt using cute kimono fabric with retro animal patterns from the 1960s, old indigo-dyed plaid fabric, and old fabric from an indigo-dyed kasuri kimono. You can wear it either way. Free size Waist: 68cm (110cm when elastic stretched) Skirt length: 77cm from top #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#襤褸#古布#古布リメイク#藍染め#雪ん子#絣#あられ絣#格子#レトロアニマル#昭和レトロ#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

剣道の手ぬぐいを墨染めして、ジャンドレを作りました。 前後どちらを前にしても着れます。 肩紐で着丈を調節出来ます。 少し透け感がありますので、ペチコートやスリップを下に着ていただくと安心です。 サイズはフリーサイズ バスト　109cm 着丈　　肩から112cm スカート丈　ウエスト切り替えから80cm I dyed a kendo tenugui with ink and made a jandre. It can be worn either way. The length can be adjusted with the shoulder straps. It's a little thin, so it's safe to wear a petticoat or slip underneath. One size fits all Bust: 109cm Length: 112cm from shoulder Skirt length: 80cm from waistline #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#襤褸#手ぬぐい#浴衣#着物#幟旗#広告旗#柿渋染め#墨染め#剣道#昭和レトロ#古布#古布リメイク#肥料袋#粉袋#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

昭和時代の古い藍染め前掛けや風呂敷、絣、あられ絣、格子、縞などで、ゆったりとしたジャンドレを作りました。 肩紐は古い前掛けの紐です。 肩紐で長さが調節出来ます。 小穴やシミは補修しています。 サイズはフリーサイズ バスト　106cm 着丈　　肩から115cm スカート丈　ウエスト切り替えから77cm I made a loose-fitting jandress using old indigo-dyed aprons from the Showa era, furoshiki, ikat, arare ikat, plaid, and stripes. The shoulder straps are from old aprons. The length can be adjusted with the shoulder straps. Small holes and stains have been repaired. One size fits all Bust: 106cm Length: 115cm from shoulder Skirt length: 77cm from waistline #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#襤褸#古布#古布リメイク#藍染め#雪ん子#絣#あられ絣#雪ん子絣#格子#縞#前掛け#風呂敷#昭和レトロ#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

とても古い襤褸藍染め刺し子風呂敷をロングスカートにリメイクしました。 風呂敷の昔の持ち主がとても使い込んでいたのがうかがえます。 もともとの穴やちぎれの補修跡を残して、さらに補修して、絣などの古布をパッチしました。 画像にありますように、ところどころ色が抜けていますし、古い補修跡があります。 前後どちらを前にしても良いです。 襤褸古布に理解あるお客様に購入お願いいたします。 サイズはフリーサイズ ウエスト　68cm(ゴム伸ばして110cm) スカート丈　上端から80cm I remade a very old boro indigo-dyed sashiko furoshiki into a long skirt. It is clear that the previous owner of the furoshiki used it a lot. I left the original holes and repair marks from tears, and then patched it with old fabric such as kasuri. As you can see in the picture, the color has faded in places and there are old repair marks. You can wear it either way. I would like to ask customers who have an understanding of boro old fabric to purchase it. One size fits all Waist 68cm (110cm when elastic is stretched) Skirt length 80cm from top #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#襤褸#古布#古布リメイク#藍染め#雪ん子#絣#あられ絣#格子#風呂敷#刺し子#昭和レトロ#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

とても古い昭和時代の広告旗を柿渋染めをして昭和レトロなワイドパンツを作りました。 前後どちらを前にしても履けます。 大きなポケットもデザインポイントです。 手染めで染めていますので、ムラがあります。 古い旗ですので、少しヨゴレがあります。 サイズはフリーサイズ ウエスト　68cm(ゴム伸ばして110cm) 総丈　　　100cm I made these Showa-era retro wide pants by dyeing a very old Showa-era advertising flag with persimmon tannins. You can wear them either way. The large pockets are also a design point. They are hand-dyed, so there are some uneven spots. As they are old flags, they are a little dirty. One size fits all Waist: 68cm (110cm when elastic is stretched) Total length: 100cm #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#手ぬぐい#浴衣#着物#幟旗#広告旗#宣伝旗#柿渋染め#鉄媒染#レトロアニマル#昭和レトロ#古布#古布リメイク#藍染め#前掛け#粉袋#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

とても古い昭和時代の粉袋や肥料袋、農協の風呂敷、唐草模様の風呂敷、縞古布、格子古布などを柿渋染めをして、ゆったりとしたジャンドレを作りました。 肩紐には使い込んで色褪せた前掛けの紐を使いました。 肩紐で長さを調節できます。 アクセントに格子や縞や唐草模様の古布をパッチしています。 手染めですのでムラがあります。 古布で作っていますので、色褪せや薄いヨゴレや針穴があります。 サイズはフリーサイズ バスト　108cm 着丈　　肩から109cm スカート丈　ウエスト切り替えから73cm I made a loose-fitting gendre out of very old Showa-era flour bags, fertilizer bags, agricultural cooperative furoshiki, arabesque furoshiki, old striped cloth, and old lattice cloth, all dyed with persimmon tannins. I used faded apron strings for the shoulder straps. You can adjust the length with the shoulder straps. I used patches of old lattice, striped, and arabesque cloth as accents. It is hand-dyed, so there are some uneven spots. It is made from old cloth, so there is some fading, light dirt, and pinholes. One size fits all Bust: 108cm Length: 109cm from shoulder Skirt length: 73cm from waist seam #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#柿渋染め#格子#縞#唐草模様#昭和レトロ#古布#古布リメイク#風呂敷#粉袋#肥料袋#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

昭和時代のとても古いデッドストックの手ぬぐいと子供用の浴衣生地を柿渋染めと鉄媒染をして、ゆったりとしたジャンドレを作りました。 肩のリボンと裾のフリルがポイントです。 肩のリボンで丈の調整ができます。 前後どちらを前にしても良いです。 手染めですのでムラがあります。 サイズはフリーサイズ バスト　107cm 総丈　　肩から120cm スカート丈　ウエスト切り替えから87cm I made a loose-fitting jandress out of very old deadstock tenugui towels from the Showa era and children's yukata fabric, dyed them with persimmon tannins and iron mordant. The ribbons on the shoulders and the frills at the hem are the highlights. The length can be adjusted with the ribbons on the shoulders. You can wear it either side forward. It is hand-dyed, so there will be some unevenness. One size fits all Bust: 107cm Total length: 120cm from shoulder Skirt length: 87cm from waistline #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#襤褸#手ぬぐい#浴衣#着物#幟旗#広告旗#柿渋染め#鉄媒染#レトロアニマル#昭和レトロ#古布#古布リメイク#藍染め#前掛け#粉袋#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

とても古い昭和時代のブルドッグ柄の粉袋と、麻や綿麻の白絣の古布を使ってゆったりとした涼しいブラウスを作りました。 シミがある所にはパッチを縫っています。 袖丈は7分袖位です。 サイズはフリーサイズ バスト　140cm 着丈　　肩から62cm I made a loose, cool blouse using a very old Showa era bulldog patterned flour bag and old linen and cotton-linen white kasuri fabric. Patches have been sewn onto any stains. The sleeves are about 3/4 length. One size fits all Bust: 140cm Length: 62cm from shoulder #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#襤褸#手ぬぐい#浴衣#着物#幟旗#広告旗#柿渋染め#レトロアニマル#昭和レトロ#古布#古布リメイク#白絣#肥料袋#粉袋#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

とても古い昭和時代の粉袋やペリカン石鹸の風呂敷、唐草模様の風呂敷、ドロップキャンディの広告旗、格子古布などを柿渋染めをして、ゆったりとしたジャンドレを作りました。 肩紐には使い込んで色褪せた前掛けの紐を使いました。 アクセントに格子や藍染め古布をパッチしています。 手染めですのでムラがあります。 古布で作っていますので、色褪せや薄いヨゴレがあります。 サイズはフリーサイズ バスト　106cm 着丈　　肩から119cm スカート丈　ウエスト切り替えから81cm I made a loose-fitting Gendre out of very old Showa era flour bags, Pelican soap furoshiki, arabesque furoshiki, Drop Candy advertising flags, and old lattice cloth, all dyed with persimmon tannins. I used faded apron strings for the shoulder straps. I used patches of lattice and indigo-dyed old cloth as accents. It is hand-dyed, so there are some uneven spots. It is made from old cloth, so there is some fading and light dirt. One size fits all Bust: 106cm Length: 119cm from shoulder Skirt length: 81cm from waist seam #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#幟旗#広告旗#宣伝旗#柿渋染め#格子#藍染め#昭和レトロ#古布#古布リメイク#風呂敷#粉袋#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

昭和時代のデッドストックの沢山の手ぬぐいを柿渋染めと鉄媒染してバルーンティアードスカートを作りました。 サイドのリボンでバルーンの膨らみを調節出来ます。 前後どちらを前にしても履けます。 手染めですのでムラがあります。 サイズはフリーサイズ ウエスト　68cm(ゴム伸ばして110cm) スカート丈　上端から85cm I made a balloon tiered skirt using a lot of dead stock tenugui from the Showa era, dyed with persimmon tannins and iron mordant. The ribbons on the sides allow you to adjust the balloon size. You can wear it with either side facing forward. As it is hand-dyed, there will be some unevenness. One size fits all Waist: 68cm (110cm with elastic stretched) Skirt length: 85cm from top #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#襤褸#手ぬぐい#浴衣#着物#幟旗#広告旗#柿渋染め#鉄媒染#レトロアニマル#昭和レトロ#古布#古布リメイク#リボン#祭り#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

いろいろな藍染め古布を使ってゆったりとしたワイドパンツを作りました。 大きな家紋の筒描きや、絵絣、型染め、縞、書生絣、雪ん子絣、藍染め無地などを使いました。 サイドの大きなポケットがポイントです。 画像にありますように、絵絣に小穴がありましたので補修しています。 藍染め無地に少しムラがあります。 サイズはフリーサイズ ウエスト　68cm(ゴム伸ばして110cm) 総丈　　　100cm I made loose-fitting wide pants using various vintage indigo-dyed fabrics. I used large family crest patterns, eikat, katazome, stripes, shosei kasuri, yukinko kasuri, plain indigo dye, etc. The big pocket on the side is the highlight. As you can see in the picture, there was a small hole in the eikat, so I repaired it. The plain indigo dye has some unevenness. One size fits all Waist 68cm (110cm when elastic stretched) Total length 100cm #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#襤褸#幟旗#古布#古布リメイク#藍染め#筒描き#絵絣#型染め#雪ん子#書生絣#家紋#縞#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

デッドストックの昭和時代のレトロアニマルが可愛い子供用の布団のカバーの生地とコットンのギンガムチェックの生地で涼しげなポンチョブラウスを作りました。 画像にありますように、後ろの襟ぐりの下あたりに小さな薄いヨゴレがあります。 サイズはフリーサイズ バスト　182cm 着丈　　肩から60cm I made a cool poncho blouse using deadstock Showa-era retro animal fabric from a child's futon cover and cotton gingham check fabric. As you can see in the picture, there is a small, thin stain under the back neckline. Free size Bust: 182cm Length: 60cm from shoulder #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#布団カバー#ギンガムチェック#手ぬぐい#浴衣#着物#幟旗#広告旗#柿渋染め#レトロアニマル#昭和レトロ#古布#古布リメイク#肥料袋#粉袋#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

とても古い昭和時代の3枚の赤い広告旗を柿渋染めしてふんわりとしたロングジャンドレを作りました。 ヨゴレや小穴はパッチを縫い付けて補修しています。 肩のリボンは市松模様の手ぬぐいと水玉模様の手ぬぐいを使いました。 薄手の旗からのリメイクですので、少し透け感があります。ペチコートやレギンスを中に履くと安心です。 サイズはフリーサイズ バスト　110cm 着丈　　肩から127cm スカート丈　ウエスト切り替えから94cm I dyed three very old red advertising flags from the Showa era with persimmon tannins to create a soft long jandress. Stains and small holes have been repaired by sewing on patches. The ribbons on the shoulders are made from a checkered tenugui towel and a polka dot tenugui towel. As it is a remake of a thin flag, it is a little see-through. For peace of mind, wear a petticoat or leggings underneath. One size fits all Bust: 110cm Length: 127cm from shoulder Skirt length: 94cm from waist seam #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#リボン#手ぬぐい#浴衣#着物#幟旗#広告旗#宣伝旗#柿渋染め#鉄媒染#レトロアニマル#昭和レトロ#古布#古布リメイク#藍染め#前掛け#粉袋#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

昭和時代のデッドストックの雪印アイスクリームの広告旗でゆったりとしたポンチョブラウスを作りました。 夏は中にタンクトップなどを着て涼しく、冬は中にロングスリーブのインナーを着て暖かく、シーズンレスで着て頂けます。 前後どちらを前にしても大丈夫です。 サイズはフリーサイズ バスト　166cm 着丈　　肩から67cm I made a loose-fitting poncho blouse using deadstock advertising flags from the Showa era for Snow Brand Ice Cream. You can wear it all year round, with a tank top underneath to keep you cool in summer and a long-sleeved inner layer to keep you warm in winter. You can wear it either way. One size fits all Bust: 166cm Length: 67cm from shoulder #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#手ぬぐい#浴衣#着物#幟旗#広告旗#宣伝旗#アイスクリーム#雪印#昭和レトロ#古布#古布リメイク#藍染め#粉袋#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

昭和時代の赤色系の古い手ぬぐいやデッドストックの子供用浴衣地を柿渋染めして、3段ティアードのロングジャンドレを作りました。 肩のリボンで長さが調節できます。 前後どちらを前にしても着れます。 手ぬぐいは踊り手ぬぐいや剣道手ぬぐい、浴衣地はバンビ2種類、小鳥、金魚、小熊やうさぎ、フルーツなどでポップに仕上げました。 手染めですのでムラがあります。 サイズはフリーサイズ バスト　108cm 着丈　　肩から125cm I dyed old red tenugui from the Showa era and deadstock children's yukata fabric with persimmon tannins to create a long 3-tiered jandre. The length can be adjusted with the ribbon on the shoulder. It can be worn either way. The tenugui are dance tenugui and kendo tenugui, and the yukata fabric is two types of Bambi, with birds, goldfish, little bears, rabbits, fruit, and other designs to create a pop look. As it is hand-dyed, there are some unevenness. One size fits all Bust: 108cm Length: 125cm from shoulder #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#手ぬぐい#浴衣#着物#幟旗#広告旗#柿渋染め#鉄媒染#レトロアニマル#昭和レトロ#古布#古布リメイク#藍染め#前掛け#粉袋#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

昭和時代のとても古い3枚の広告旗を柿渋染めして、肩リボンのロングワンピースを作りました。 肩リボンには水玉の手ぬぐいと市松模様の手ぬぐいを使ってデザインポイントにしています。 インナーにピッタリしたタンクトップやTシャツなどを着ていただくと着やすいです。 画像にありますように少し汚れがあります。 手染めですのでムラがあります。 サイズはフリーサイズ 上端ゴム　76cm(ゴム伸ばして110cm) バスト　　132cm 着丈　　　肩から133cm I dyed three very old advertising flags from the Showa era with persimmon tannins to create a long dress with shoulder ribbons. The shoulder ribbons are made with a polka dot tenugui and a checkered tenugui as design points. It is comfortable to wear with a tight tank top or T-shirt underneath. As you can see in the picture, there is some dirt. It is hand-dyed, so there are some unevenness. One size fits all Top elastic 76cm (elastic stretched to 110cm) Bust 132cm Length 133cm from shoulder #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#リボン#手ぬぐい#浴衣#着物#幟旗#広告旗#柿渋染め#鉄媒染#レトロアニマル#昭和レトロ#古布#古布リメイク#藍染め#前掛け#粉袋#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

1960年代頃の昭和時代のとても古い3枚の広告旗を柿渋染めしてふんわりとしたジャンドレを作りました。 肩のリボンは赤い水玉模様の手ぬぐいを使っています。 にっこり微笑んだ太陽のイラストが可愛いです。 前後どちらを前にしても着れます。 手染めですのでムラがあります。 ⭐︎はじめの5枚の画像の色が実物の色に近いです⭐︎ サイズはフリーサイズ バスト　110cm 着丈　　肩から118cm I made a soft Gendre out of three very old advertising flags from the Showa period (around the 1960s) by dyeing them with persimmon tannins. The ribbon on the shoulder is made of red polka dot Tenugui. The illustration of the smiling sun is cute. It can be worn either way. It is hand-dyed, so there are some unevenness. ⭐︎The colors in the first 5 images are closest to the actual colors⭐︎ One size fits all Bust: 110cm Length: 118cm from shoulder #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#リボン#手ぬぐい#浴衣#着物#幟旗#広告旗#柿渋染め#鉄媒染#レトロアニマル#昭和レトロ#古布#古布リメイク#藍染め#前掛け#粉袋#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

使い込んで良い色になった藍染め筒描き古布と、藍染め無地古布、雪ん子絣、書生絣をはぎ合わせてシンプルでゆったりとリラックスしたロングワンピースを作りました。 筒描きはとても古いものですので、画像のように薄いシミが所どころにありますが、馴染んでいますので目立ちません。 サイズはフリーサイズ バスト　190cm 着丈　　肩から125cm I made a simple, relaxed long dress by stitching together indigo-dyed tsutsugaki old cloth that has become a beautiful color through use, indigo-dyed plain old cloth, Yukinko kasuri, and Shosei kasuri. The Tsutsugaki is very old, so there are some light stains here and there as shown in the pictures, but they have blended in and are not noticeable. Free size Bust: 190cm Length: 125cm from shoulder #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#襤褸#幟旗#古布#古布リメイク#藍染め#筒描き#型染め#雪ん子#書生絣#家紋#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

昭和時代のデッドストックの手ぬぐいや子供用の浴衣地を何度も柿渋で染めて、ふんわりしたワンピースを作りました。 前後どちらでも着ていただけます。 襟ぐりを広く開けて市松模様の手ぬぐいのリボンを付けました。 お袖は肘が隠れるバルーンスリーブにしました。 手染めですのでムラがあります。 少し透け感がありますので、ペチコートやレギンスを履いていただくと安心です。 サイズはフリーサイズ バスト　118cm 着丈　　肩から102cm I dyed deadstock tenugui and children's yukata fabric from the Showa era repeatedly with persimmon tannins to create a soft dress. It can be worn either front or back. The neckline is wide open and a checkered tenugui ribbon is attached. The sleeves are balloon sleeves that cover the elbows. As it is hand-dyed, there are some unevenness. It is slightly transparent, so it is best to wear a petticoat or leggings. One size fits all Bust: 118cm Length: 102cm from shoulder #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#襤褸#手ぬぐい#浴衣#着物#幟旗#広告旗#柿渋染め#鉄媒染#レトロアニマル#昭和レトロ#古布#古布リメイク#藍染め#前掛け#粉袋#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

昭和レトロなイラストがかわいい前掛けとディッキーズ874の40インチの大きなチノパンを使ってスカートを作りました。 大きなウエストを前掛けの紐でぎゅっと縛ってカジュアルに履くデザインです。 素材が軽いので履きやすいです。 クマちゃん柄の子供着物地やアヒルさんのニコニコ絣、格子の布団皮古布でデコレーションしました。 サイズはフリーサイズ ウエスト　100cm スカート丈　80cm I made a skirt using a cute apron with a retro Showa-era illustration and large 40-inch Dickies 874 chinos. The large waist can be tied tightly with the strings from the apron for a casual look. The material is light and easy to wear. I decorated it with a children's kimono fabric with a bear pattern, Nikoniko kasuri duck patterns, and vintage plaid futon cover fabric. One size fits all Waist: 100cm Skirt length: 80cm #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#浴衣#着物#レトロアニマル#昭和レトロ#古布#古布リメイク#ディッキーズ#布団皮#格子#前掛け#粉袋#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

昭和時代の古い手ぬぐいやデッドストックの子供用浴衣地を柿渋染めと鉄媒染をして、3段ティアードのロングジャンドレを作りました。 肩のリボンで長さが調節できます。 手ぬぐいは踊りや扇子、折り鶴、家紋などの柄、浴衣地は子犬や小ゾウ、ネズミ、バンビなどのレトロアニマルでポップに仕上げました。 手染めですのでムラがあります。 サイズはフリーサイズ バスト　106cm 着丈　　肩から130cm I dyed old tenugui from the Showa era and deadstock children's yukata fabric with persimmon tannins and iron mordant to create a long 3-tiered jandre. The length can be adjusted with the ribbon on the shoulder. The tenugui has patterns such as dancing, folding fans, origami cranes, and family crests, while the yukata fabric has retro animals such as puppies, small elephants, mice, and Bambi, giving it a pop look. As it is hand-dyed, there are some unevenness. One size fits all Bust: 106cm Length: 130cm from shoulder #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#襤褸#手ぬぐい#浴衣#着物#幟旗#広告旗#柿渋染め#鉄媒染#レトロアニマル#昭和レトロ#古布#古布リメイク#藍染め#前掛け#粉袋#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

いろいろな藍染め古布を使ってゆったりとしたワイドパンツを作りました。 大きな家紋の筒描きや、家紋の絣、型染め、縞、書生絣、雪ん子絣、藍染め無地などを使いました。 サイドの大きなポケットがポイントです。 画像にありますように、小さな汚れや小穴などは補修しています。 藍染め無地に少しムラがあります。 サイズはフリーサイズ ウエスト　68cm(ゴム伸ばして110cm) 総丈　　　100cm I made loose-fitting wide pants using various indigo-dyed vintage fabrics. I used large family crest tsutsugaki, family crest ikat, katazome, stripes, shosei ikat, yukinko ikat, plain indigo dye, etc. The large side pockets are the highlight. As you can see in the pictures, small stains and holes have been repaired. There are some unevenness in the plain indigo dye. One size fits all Waist 68cm (110cm when elastic is stretched) Total length 100cm #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#襤褸#幟旗#古布#古布リメイク#藍染め#筒描き#型染め#雪ん子#書生絣#家紋#縞#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

昭和時代の宣伝旗を何度も柿渋染めをして昭和レトロなワイドパンツを作りました。 前後どちらを前にしても履けます。 大きなポケットもデザインポイントです。 手染めで染めていますので、ムラがあります。 古い旗ですので、少しヨゴレがあります。 サイズはフリーサイズ ウエスト　68cm(ゴム伸ばして110cm) 総丈　　　100cm I dyed a promotional flag from the Showa era with persimmon tannins over and over again to create retro Showa-era wide pants. You can wear them either way. The large pockets are also a design point. It is hand-dyed, so there are some uneven spots. It is an old flag, so it is a little dirty. One size fits all Waist 68cm (110cm when elastic is stretched) Total length 100cm #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#襤褸#手ぬぐい#浴衣#着物#幟旗#広告旗#柿渋染め#鉄媒染#レトロアニマル#昭和レトロ#古布#古布リメイク#藍染め#前掛け#粉袋#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし