古着のチャンピオンのミルウォーキーバックスのグレン・ロビンソンのゲームタンクトップと、Binduのロス・アンゼルスのマップスカーフを組み合わせて、ドレープが美しいチュニックワンピースを作りました。 前と後ろに１つづつヴィンテージワッペンを付けました。 インナーにタンクトップやTシャツを着て、ロングスカートやジーンズなどをはいてカジュアルに着ていただくと素敵です。 最後の画像にありますようにベースのタンクトップに引っかき傷がところどころにあります。 サイズはフリーサイズ バスト　120cm 着丈　　肩から1番長い裾まで98cm I combined a vintage Champion Milwaukee Bucks Glenn Robinson game tank top with a Los Angeles map scarf by Bindu to create a beautifully draped tunic dress. I added a vintage patch to the front and one to the back. It looks great when worn casually with a tank top or T-shirt underneath, a long skirt, jeans, etc. As you can see in the last image, there are scratches here and there on the base tank top. One size fits all Bust: 120cm Length: 98cm from shoulder to longest hem #Nyaoko#remake#fashion#handmade#upcycled #eshikar #sustainable#リメイク#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#バスケットボール#nba#ミルウォーキーバックス#グレンロビンソン#bindu#スカーフ

古着のチャンピオンのミネソタバイキングスのゲームシャツを使ってゆったりとしたTシャツを作りました。 黒いメッシュ素材をライン状にはぎ合わせ、1980年代のチュール素材のドレスからフリルを採取してデコレーションしました。 ベースのTシャツの裾だけ、ボトムにインしてフリルを強調しても可愛いです。 最後の画像にありますように引っかき傷が何ヶ所かあります。 サイズはフリーサイズ バスト　116cm 着丈　　64cm I made a loose-fitting T-shirt using a vintage Champion Minnesota Vikings game shirt. I stitched together black mesh material in lines and decorated it with ruffles taken from a 1980s tulle dress. It's also cute to tuck just the bottom of the T-shirt into your bottoms to emphasize the ruffles. As you can see in the last image, there are a few scratches. One size fits all Bust: 116cm Length: 64cm #Nyaoko#remake#fashion#handmade#upcycled #eshikar #sustainable#リメイク#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#アメリカンフットボール#nfl#ミネソタバイキングス#チャンピオン#メッシュ#ゲームシャツ#パニエ#リボン#フリル

とても大きなサイズのメンズシャツ3枚と、昭和レトロなマンガイラストのおしめを使ってジャンドレを作りました。 ジャンドレの肩紐はシャツの袖を使いました。 スカート部分の裾のラインはわざとイレギュラーにしています。 前後どちらを前にしても良いです。 胸当ての部分にシミがありましたのでパッチを縫い付けています。 画像にありますように薄い汚れはそのままにしています。 サイズはフリーサイズ バスト　110cm 着丈　　肩から1番長い裾まで120cm I made Jandre using three very large men's shirts and a diaper with a retro Showa-era manga illustration. I used shirt sleeves for Jandre's shoulder straps. The hemline of the skirt is intentionally irregular. You can wear it either way. There was a stain on the bib, so I sewed a patch on. As you can see in the picture, I left the light stain as it is. One size fits all Bust: 110cm Length: 120cm from shoulder to longest hem #Nyaoko#remake#japanesevintage#fashion#handmade#upcycled #eshikar #sustainable#リメイク#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#昭和レトロ#マンガ#メンズシャツ#ジャンドレ

30年程前からパリやLAで集めていたアンティークのレース編みテーブルセンターを2枚使ってポンチョを作りました。 前後どちらを前にしても着れます。 インナーにサーマルTシャツや、プリントTシャツ、タンクトップなどを合わせて、ボレロ感覚でカジュアルに着るとステキです。 最後の画像にありますように、片側のレース編みに薄いシミがあります。 サイズはフリーサイズ バスト　140cm 着丈　　肩から45cm I made a poncho using two antique lace table centers that I've been collecting in Paris and LA for about 30 years. You can wear it either way. It looks great when worn casually like a bolero with a thermal T-shirt, printed T-shirt, or tank top underneath. As you can see in the last image, there is a faint stain on the lace on one side. One size fits all Bust: 140cm Length: 45cm from shoulder #Nyaoko#remake#japanesevintage#fashion#handmade#upcycled #eshikar #sustainable#リメイク#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#アンティークレース#アンティークテーブルセンター#ポンチョ#ボレロ#クロシェ

30年程前からパリやLAで集めていたアンティークのレース編みドイリーを繋げてキャミソールビスチェを作りました。 ひとつづつデザインが違うドイリーです。 肩のリボンにはコットンのトーションレースを使いました。 前後どちらを前にしても着れます。 画像のようにプリントのある古着のゲームシャツや、白いゆったりめのTシャツなどの上からビスチェのように重ねて着るとステキです。 サイズはフリーサイズ バスト　108cm 着丈　　肩から48cm I made a camisole bustier by connecting antique lace doilies that I have been collecting in Paris and LA for about 30 years. Each doily has a different design. I used cotton torsion lace for the ribbon on the shoulder. You can wear it either way. It looks great when layered like a bustier over a vintage game shirt with a print or a loose white T-shirt, as in the image. One size fits all Bust: 108cm Length: 48cm from shoulder #Nyaoko#remake#japanesevintage#fashion#handmade#upcycled #eshikar #sustainable#リメイク#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#アンティークレース#アンティークドイリー#リボン#レースキャミソール#レースビスチェ#クロシェ

30年程前からパリやLAで集めていたアンティークのレース編みを3枚繋げてキャミソールビスチェを作りました。 3枚はすべて柄や大きさが違います。 肩や前のリボンにはコットンのトーションレースを使いました。 前後どちらを前にしても着れます。 画像のようにプリントのある古着のTシャツや、白いゆったりめのTシャツなどの上からビスチェのように重ねて着るとステキです。 最後の画像にありますように、前のリボンの付け根に薄いシミがあります。 Tシャツは付きません。 サイズはフリーサイズ バスト　116cm 着丈　　肩から1番長い裾まで45cm I made this Camisole bustier by connecting three pieces of antique lace that I have been collecting in Paris and LA for about 30 years. All three pieces have different patterns and sizes. I used cotton torsion lace for the shoulders and the ribbon on the front. You can wear it either way. It looks great when worn over a vintage T-shirt with a print or a loose white T-shirt like a bustier, as in the image. As you can see in the last image, there is a faint stain at the base of the ribbon on the front. T-shirt is not included. One size fits all Bust: 116cm Length: 45cm from shoulder to longest hem #Nyaoko#remake#japanesevintage#fashion#handmade#upcycled #eshikar #sustainable#リメイク#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#アンティークレース#リボン#レースキャミソール#レースビスチェ

30年程前からパリやLAで集めていたアンティークのレース編みドイリーを繋げてキャミソールビスチェを作りました。 ひとつづつデザインが違うドイリーです。 肩のリボンにはコットンのトーションレースを使いました。 前後どちらを前にしても着れます。 画像のようにプリントのある古着のゲームシャツや、白いゆったりめのTシャツなどの上からビスチェのように重ねて着るとステキです。 最後の画像にありますように、薄いシミが少しあるドイリーが1枚あります。 サイズはフリーサイズ バスト　105cm 着丈　　肩から48cm I made a camisole bustier by connecting antique lace doilies that I have been collecting in Paris and LA for about 30 years. Each doily has a different design. I used cotton torsion lace for the ribbon on the shoulder. You can wear it either way. It looks great when layered like a bustier over a vintage game shirt with a print or a loose white T-shirt, as in the image. As you can see in the last image, one doily has a slight stain. One size fits all Bust: 105cm Length: 48cm from shoulder #Nyaoko#remake#japanesevintage#fashion#handmade#upcycled #eshikar #sustainable#リメイク#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#アンティークレースアンティークドイリー#リボン#レースキャミソール#レースビスチェ

30年程前にパリの蚤の市で購入したアンティークレースのテーブルセンターをキャミソールビスチェにリメイクしました。 前後どちらを前にしても着れます。 肩リボンと前のリボンは生成りのシーチングのハギレをロックミシンでカジュアルに仕上げました。 画像の様にワッフル生地のロングスリーブTシャツや、少し大きめなTシャツの上などに、ジレの様に着ると素敵です。 最後の画像にありますように後ろに薄いシミが数カ所あります。 サイズはフリーサイズ バスト　110cm 着丈　　肩から50cm I remade an antique lace table centerpiece I bought at a flea market in Paris about 30 years ago into a camisole bustier. It can be worn either way. The shoulder ribbons and front ribbon are made from off-white sheeting scraps and finished with a serger for a casual look. It looks great when worn like a gilet over a waffle fabric long-sleeve T-shirt or a slightly oversized T-shirt, as shown in the image. As you can see in the last image, there are a few light stains on the back. One size fits all Bust: 110cm Length: 50cm from shoulder #Nyaoko#remake#japanesevintage#fashion#handmade#upcycled #eshikar #sustainable#リメイク#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#アンティークレース#リボン#レースキャミソール

1990年代の古着のチャンピオンのアメリカンフットボールのゲームシャツをリメイクして、レトロポップなTシャツを作りました。 裾はカットオフの切りぱなしです。 左袖口に昭和時代のデッドストックのおしめのフリル、右袖口に黒いレースを付けました。 アトムやバンビの浴衣地のハギレやヴィンテージのワッペンを賑やかにパッチしました。 画像にありますように、肩のナンバーが少し汚れています。 サイズはフリーサイズ バスト　110cm 着丈　　50cm I remade a vintage Champion American football game shirt from the 1990s into a retro pop T-shirt. The hem is cut off. The left cuff has a ruffle made from deadstock diapers from the Showa era, and the right cuff has black lace. I've added scraps of Atom and Bambi yukata fabric and vintage patches for a lively look. As you can see in the picture, the number on the shoulder is a little dirty. One size fits all Bust: 110cm Length: 50cm #Nyaoko#remake#japanesevintage#fashion#handmade#upcycled #eshikar #sustainable#リメイク#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#アメリカンフットボール#nfl#レイカーズ#ジャックランバート#浴衣#レトロアニマル#昭和レトロ#レタードワッペン#ワッペン#レース#フリル

古着のレイカーズのレブロン・ジェームズのゲームタンクトップとBinduのいろいろな柄のバンダナ5枚と昭和時代の子供用浴衣地を組み合わせてワンピースを作りました。 ゲームタンクトップに少し汚れがありましたので、ヴィンテージのワッペンを縫い付けました。 サイズはフリーサイズ バスト　116cm 着丈　　肩から120cm I made a dress out of a vintage Lakers LeBron James game tank top, five Bindu bandanas of various patterns, and a Showa-era children's yukata fabric. The game tank top was a little dirty, so I sewed on a vintage patch. Free size Bust: 116cm Length: 120cm from shoulder #Nyaoko#remake#japanesevintage#fashion#handmade#upcycled #eshikar #sustainable#リメイク#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#バスケットボール#レイカーズ#レブロンジェームズ#bindu#バンダナ#浴衣#レトロアニマル

古着のレイカーズのコービー・ブライアントのゲームタンクトップとBinduのロス・アンゼルスマップスカーフ、フロリダマップスカーフ、昭和時代の子供用浴衣地を組み合わせてマキシ丈のワンピースを作りました。 画像にありますように前スカート部分のスカーフの一箇所が小さく白く色が抜けています。 ペチコート付きです。 着丈が長めですので、無料でご希望の着丈に裾上げいたします。 サイズ　フリーサイズ バスト　100cm 着丈　　肩から139cm ペチコート丈　88cm I made a maxi-length dress by combining a vintage Kobe Bryant Lakers game tank top, a Bindu Los Angeles map scarf, a Florida map scarf, and a Showa-era children's yukata fabric. As you can see in the picture, there is a small white spot on the scarf at the front of the skirt. It comes with a petticoat. The length is long, so we will hem it to your desired length for free. Size: Free size Bust: 100cm Length: 139cm from shoulder Petticoat length: 88cm #Nyaoko#remake#japanesevintage#fashion#handmade#upcycled #eshikar #sustainable#リメイク#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#バスケットボール#レイカーズ#コービーブライアント#bindu#スカーフ#浴衣#レトロアニマル

古着のシカゴ・ブルズのマイケル・ジョーダンのゲームタンクトップとBinduのハワイマップスカーフ、キューバマップスカーフ、昭和時代の子供用浴衣地を組み合わせてマキシ丈のワンピースを作りました。 ペチコート付きです。 画像にありますように、ハワイマップスカーフに小さな薄い汚れがあります。 スカート部分の裾に少し段差があります。 着丈が長めですので、無料でご希望の着丈に裾上げいたします。 サイズ　フリーサイズ バスト　108cm 着丈　　肩から136cm ペチコート丈　88cm I made a maxi-length dress by combining a vintage Chicago Bulls Michael Jordan game tank top, a Bindu Hawaii map scarf, a Cuba map scarf, and a Showa-era children's yukata fabric. Comes with a petticoat. As you can see in the picture, there is a small, light stain on the Hawaii map scarf. There is a slight step at the hem of the skirt. The length is long, so we will hem it to your desired length for free. Size: Free size Bust: 108cm Length: 136cm from shoulder Petticoat length: 88cm #Nyaoko#remake#japanesevintage#fashion#handmade#upcycled #eshikar #sustainable#リメイク#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#バスケットボール#シカゴブルズ#マイケルジョーダン#bindu#スカーフ#浴衣#レトロアニマル

38インチのビッグサイズの古着のラウンドハウスのヒッコリーオーバーオールをジャンドレにリメイクして、昭和時代のレトロな手ぬぐいやふきん、前掛け、子供用着物地、子供用浴衣地、ヴィンテージワッペン、アンティークレトロボタンなどを縫い付けて、レトロポップなオーバーオールジャンドレを作りました。 サイズはフリーサイズ ウエスト　96cm 総丈　　　肩から133cm I remade a pair of 38-inch big-sized vintage Roundhouse hickory overalls into a Gendre, and sewed on some retro Showa-era tenugui, dish towels, aprons, children's kimono fabric, children's yukata fabric, vintage patches, and antique retro buttons to create a retro-pop pair of Gendre overalls. One size fits all Waist 96cm Length from shoulder 133cm #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#襤褸#手ぬぐい#浴衣#着物#レトロアニマル#ふきん#前掛け#ワッペン#レトロボタン#昭和レトロ#古布#古布リメイク#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

42インチのビッグサイズの古着のKeyのヒッコリーオーバーオールに、昭和時代のレトロな手ぬぐいやふきん、子供用着物地、子供用浴衣地、絣、ヴィンテージワッペン、アンティークレトロボタンなどを縫い付けて、レトロポップなオーバーオールにリメイクしました。 裾は切りっぱなしになっています。 身長が低い方がロールアップして着ても、パッチした布地が隠れないように作っています。 画像にありますように、手ぬぐいに線状の薄いヨゴレがあるのと、イニシャルのワッペンが少し汚れています。 サイズはフリーサイズ ウエスト　105cm 総丈　　　肩から145cm I remade a pair of 42-inch old Key hickory overalls into a retro pop pair by sewing on retro tenugui and dish towels from the Showa era, children's kimono fabric, children's yukata fabric, kasuri, vintage patches, antique retro buttons, etc. The hem is left unfinished. It is made so that the patched fabric will not be hidden even if a short person rolls it up. As you can see in the picture, there is a thin linear stain on the tenugui and the initial patch is a little dirty. One size fits all Waist 105cm Total length 145cm from shoulder #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#襤褸#手ぬぐい#浴衣#着物#レトロアニマル#ふきん#絣#ワッペン#レトロボタン#昭和レトロ#古布#古布リメイク#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

紅白の鶴の模様の裏地が可愛い古着の羽織りを裏返しにして、カジュアルな羽織りにリメイクしました。 裾は切りっぱなしにステッチをたたいて、飾り縫いをしました。 襟に昭和時代のレトロなデッドストックのボタンを沢山縫い付けました。 画像にありますように、薄いシミやヨゴレ、小穴が沢山ありますので、お値段を抑えています。 サイズはフリーサイズ バスト　120cm 着丈　　63cm A cute vintage haori with a red and white crane pattern on the lining has been turned inside out and remade into a casual haori. The hem has been left unfinished, with stitching and decorative stitching. A lot of retro deadstock buttons from the Showa era have been sewn onto the collar. As you can see in the pictures, there are many light stains, dirt and small holes, so the price has been kept low. One size fits all Bust: 120cm Length: 63cm #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#レトロボタン#昭和レトロ#古布#古布リメイク#着物リメイク#鶴#羽織り#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

M.S様オーダーアンティーク子供着物リメイクスカートペチコート付きです。 ウエスト　68cm(ゴム伸ばして110cm) スカート丈　上端から79cm 出来合いのペチコート付きです。

とても古い昭和時代の富士山がトレードマークの傘屋さんの広告旗や農協の粉袋(肥料袋)や格子古布、縞古布などを柿渋染めして昭和レトロなジャンドレを作りました。 肩紐は古い前掛けの紐です。 肩紐で着丈が変えられます。 サイズはフリーサイズ バスト　108cm 着丈　　肩から117cm スカート丈　ウエスト切り替えから80cm I made a retro Showa-era Gendre out of old advertising flags from an umbrella shop with a trademark of Mt. Fuji, agricultural cooperative powder bags (fertilizer bags), old checkered cloth, and old striped cloth, all dyed with persimmon tannins. The shoulder straps are from an old apron. The length of the garment can be adjusted with the shoulder straps. One size fits all Bust: 108cm Length: 117cm from shoulder Skirt length: 80cm from waistline #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#柿渋染め#格子#縞#唐草模様#昭和レトロ#古布#古布リメイク#広告旗#宣伝旗#農協#粉袋#肥料袋#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

1960年代頃の子供用の着物地や、藍染めの格子古布や藍染めの絣の着物を解いた古布などを使ってふんわりとした昭和レトロなロングスカートを作りました。 前後どちらを前にしても良いです。 サイズはフリーサイズ ウエスト　68cm(ゴム伸ばして110cm) スカート丈　上端から77cm I made a soft, retro Showa-era long skirt using cute kimono fabric with retro animal patterns from the 1960s, old indigo-dyed plaid fabric, and old fabric from an indigo-dyed kasuri kimono. You can wear it either way. Free size Waist: 68cm (110cm when elastic stretched) Skirt length: 77cm from top #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#襤褸#古布#古布リメイク#藍染め#雪ん子#絣#あられ絣#格子#レトロアニマル#昭和レトロ#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

昭和時代の古い藍染め前掛けや風呂敷、絣、あられ絣、格子、縞などで、ゆったりとしたジャンドレを作りました。 肩紐は古い前掛けの紐です。 肩紐で長さが調節出来ます。 小穴やシミは補修しています。 サイズはフリーサイズ バスト　106cm 着丈　　肩から115cm スカート丈　ウエスト切り替えから77cm I made a loose-fitting jandress using old indigo-dyed aprons from the Showa era, furoshiki, ikat, arare ikat, plaid, and stripes. The shoulder straps are from old aprons. The length can be adjusted with the shoulder straps. Small holes and stains have been repaired. One size fits all Bust: 106cm Length: 115cm from shoulder Skirt length: 77cm from waistline #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#襤褸#古布#古布リメイク#藍染め#雪ん子#絣#あられ絣#雪ん子絣#格子#縞#前掛け#風呂敷#昭和レトロ#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

とても古い襤褸藍染め刺し子風呂敷をロングスカートにリメイクしました。 風呂敷の昔の持ち主がとても使い込んでいたのがうかがえます。 もともとの穴やちぎれの補修跡を残して、さらに補修して、絣などの古布をパッチしました。 画像にありますように、ところどころ色が抜けていますし、古い補修跡があります。 前後どちらを前にしても良いです。 襤褸古布に理解あるお客様に購入お願いいたします。 サイズはフリーサイズ ウエスト　68cm(ゴム伸ばして110cm) スカート丈　上端から80cm I remade a very old boro indigo-dyed sashiko furoshiki into a long skirt. It is clear that the previous owner of the furoshiki used it a lot. I left the original holes and repair marks from tears, and then patched it with old fabric such as kasuri. As you can see in the picture, the color has faded in places and there are old repair marks. You can wear it either way. I would like to ask customers who have an understanding of boro old fabric to purchase it. One size fits all Waist 68cm (110cm when elastic is stretched) Skirt length 80cm from top #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#襤褸#古布#古布リメイク#藍染め#雪ん子#絣#あられ絣#格子#風呂敷#刺し子#昭和レトロ#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

とても古い昭和時代の広告旗を柿渋染めをして昭和レトロなワイドパンツを作りました。 前後どちらを前にしても履けます。 大きなポケットもデザインポイントです。 手染めで染めていますので、ムラがあります。 古い旗ですので、少しヨゴレがあります。 サイズはフリーサイズ ウエスト　68cm(ゴム伸ばして110cm) 総丈　　　100cm I made these Showa-era retro wide pants by dyeing a very old Showa-era advertising flag with persimmon tannins. You can wear them either way. The large pockets are also a design point. They are hand-dyed, so there are some uneven spots. As they are old flags, they are a little dirty. One size fits all Waist: 68cm (110cm when elastic is stretched) Total length: 100cm #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#手ぬぐい#浴衣#着物#幟旗#広告旗#宣伝旗#柿渋染め#鉄媒染#レトロアニマル#昭和レトロ#古布#古布リメイク#藍染め#前掛け#粉袋#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

とても古い昭和時代の粉袋や肥料袋、農協の風呂敷、唐草模様の風呂敷、縞古布、格子古布などを柿渋染めをして、ゆったりとしたジャンドレを作りました。 肩紐には使い込んで色褪せた前掛けの紐を使いました。 肩紐で長さを調節できます。 アクセントに格子や縞や唐草模様の古布をパッチしています。 手染めですのでムラがあります。 古布で作っていますので、色褪せや薄いヨゴレや針穴があります。 サイズはフリーサイズ バスト　108cm 着丈　　肩から109cm スカート丈　ウエスト切り替えから73cm I made a loose-fitting gendre out of very old Showa-era flour bags, fertilizer bags, agricultural cooperative furoshiki, arabesque furoshiki, old striped cloth, and old lattice cloth, all dyed with persimmon tannins. I used faded apron strings for the shoulder straps. You can adjust the length with the shoulder straps. I used patches of old lattice, striped, and arabesque cloth as accents. It is hand-dyed, so there are some uneven spots. It is made from old cloth, so there is some fading, light dirt, and pinholes. One size fits all Bust: 108cm Length: 109cm from shoulder Skirt length: 73cm from waist seam #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#柿渋染め#格子#縞#唐草模様#昭和レトロ#古布#古布リメイク#風呂敷#粉袋#肥料袋#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

昭和時代のとても古いデッドストックの手ぬぐいと子供用の浴衣生地を柿渋染めと鉄媒染をして、ゆったりとしたジャンドレを作りました。 肩のリボンと裾のフリルがポイントです。 肩のリボンで丈の調整ができます。 前後どちらを前にしても良いです。 手染めですのでムラがあります。 サイズはフリーサイズ バスト　107cm 総丈　　肩から120cm スカート丈　ウエスト切り替えから87cm I made a loose-fitting jandress out of very old deadstock tenugui towels from the Showa era and children's yukata fabric, dyed them with persimmon tannins and iron mordant. The ribbons on the shoulders and the frills at the hem are the highlights. The length can be adjusted with the ribbons on the shoulders. You can wear it either side forward. It is hand-dyed, so there will be some unevenness. One size fits all Bust: 107cm Total length: 120cm from shoulder Skirt length: 87cm from waistline #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#襤褸#手ぬぐい#浴衣#着物#幟旗#広告旗#柿渋染め#鉄媒染#レトロアニマル#昭和レトロ#古布#古布リメイク#藍染め#前掛け#粉袋#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし

とても古い昭和時代のブルドッグ柄の粉袋と、麻や綿麻の白絣の古布を使ってゆったりとした涼しいブラウスを作りました。 シミがある所にはパッチを縫っています。 袖丈は7分袖位です。 サイズはフリーサイズ バスト　140cm 着丈　　肩から62cm I made a loose, cool blouse using a very old Showa era bulldog patterned flour bag and old linen and cotton-linen white kasuri fabric. Patches have been sewn onto any stains. The sleeves are about 3/4 length. One size fits all Bust: 140cm Length: 62cm from shoulder #Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#襤褸#手ぬぐい#浴衣#着物#幟旗#広告旗#柿渋染め#レトロアニマル#昭和レトロ#古布#古布リメイク#白絣#肥料袋#粉袋#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし