1/17

リメイク　昭和レトロ蝶々着物リメイクジャンドレワンピース

JPY19,800(USD125.23)

残り1点

International shipping available

昭和時代の沢山の蝶々の柄が可愛いサーモンピンク色の子供用の晴れ着の着物と、昭和時代の襦袢の生地と、お人形柄の子供着物生地を組み合わせて、ゆったりとした肩リボンのジャンドレワンピースを作りました。
肩のリボンで着丈が調整出来ます。
スカート部分は画像のように着物の裏地をそのまま付けていますのと、襦袢の生地を二重にしていますので、透けません。
又、裾のフリルも生地を二重にしています。

フリーサイズ
バスト　104cm
着丈　　肩から125cm
スカート丈　ウエスト切り替えから87cm

I have created a loose-fitting pinafore dress featuring shoulder ribbons, crafted by combining several vintage (Showa-era) fabrics: a salmon-pink child’s formal kimono patterned with numerous butterflies, fabric from a vintage *juban* (kimono undergarment), and a textile featuring a doll motif.
The length can be adjusted using the ribbons at the shoulders.
The skirt section is lined with the original kimono lining and an additional layer of the *juban* fabric, ensuring it is completely opaque.
The ruffle at the hem is also constructed with a double layer of fabric.

One size (free size)
Bust: 104 cm
Total length: 125 cm (measured from the shoulder)
Skirt length: 87 cm (measured from the waist seam)

#Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#襤褸#手ぬぐい#浴衣#着物#幟旗#広告旗#柿渋染め#鉄媒染#レトロアニマル#昭和レトロ#古布#古布リメイク#藍染め#前掛け#粉袋#リボン#ピンク#サーモンピンク#蝶々#蝶#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし